Caps Lock is On
Looks up a localized string similar to Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly.

You should press Caps Lock to turn it off before entering your password..